Preparing for the new translation of the Roman Missal
Resources are currently being prepared for the introduction of the third edition of the Roman Missal. Some resources are now available for download from the website created to help with the introduction of the new translation. Click on the image to be redirected to the official website. More information will be posted on the site as it becomes available.
A useful interactive resource called "Become One Body, One Spirit in Christ" is also now available. For more information on this resource, click on the link below:
http://www.becomeonebodyonespiritinchrist.org/index.html
A useful interactive resource called "Become One Body, One Spirit in Christ" is also now available. For more information on this resource, click on the link below:
http://www.becomeonebodyonespiritinchrist.org/index.html
| bobosc.pdf |
This section will be updated regularly over the coming months. Please check back for updates.
Looking at the texts
As we make preparations to receive the new translation of the Roman Missal in our parishes, it may be helpful to look at exactly what changes will be made to the prayers we have come to know so well.
Have a look at some of the changes here:
People's Prayers
Have a look at some of the changes here:
People's Prayers
Timeline for Introduction of the New Missal
June 2011
Introductory meetings looking at available materials to prepare for the revised translation of the Roman Missal. These meetings are intended for Parish Priests and those who are involved in parish life (for example, members of the PPC and liturgy group). They will focus on the resources available to help in the preparation for the new translation. Meetings will begin at 7.30 p.m. at the following venues:
Our Lady of Good Counsel, Dennistoun on Monday 13th June,
St. Gregory’s, Wyndford on Tuesday 14th June,
St. Stephen’s, Dalmuir on Wednesday 15th June,
Our Lady of Consolation, Govanhill on Monday 20th June and
Holy Family & St. Ninian’s, Kirkintilloch on Wednesday 22nd June.
September onwards
Use of Order of Mass using new translation at Mass
Extended Catechesis on Mass and translation
In-service day for primary school head teachers
October
In-service days for clergy (10th & 19th)
In-service day for primary school head teachers
In-service day for Secondary schools
Week beginning 24th October: new Missals should arrive in parishes during this week.
Advent 2011
Full use of new translation of Roman Missal
Useful resources preparing for the new translation
Reflections on the ministry of Reader
Extarordinary Ministers of Holy Communion
Ministers of welcome
A guide for composers of music
Music Ministry
Chants for the new translation
Extarordinary Ministers of Holy Communion
Ministers of welcome
A guide for composers of music
Music Ministry
Chants for the new translation
Sample Mass settings new and old
ICEL chants for the new Missal
There are a variety of settings already available for the new translation. Firstly, the chants that appear in the missal itself are here for you to listen to and get to know. Many other composers have revised present settings or written new ones. Below is merely a sample of what is available:
